osting: (Default)
osting ([personal profile] osting) wrote2011-11-12 10:32 pm

"Маленькие трагедии"

Сегодня играли с театром "Блистательная кибитка" (театр со "Сказок милой Дании", кто помнит) "Маленькие трагедии". Я чего-то не выложила объявление в ЖЖ, а зря. По большей части смотрела/слушала из-за кулис, как это выглядело из зала - не знаю, но мои ожидания явно превзошло. "Пир" особенно. Большое спасибо всем, кто в этом соучаствовал!

Песню в "Каменном госте", Anda jaleo, в которой заключался мой скромный вклад, после спектакля, как выяснилось, подпевают все кому не лень. :) Так что с точки зрения популяризации испанских народных песен тоже получилось. :) Следующий спектакль будет, видимо, на Блинкоме (и я на него, видимо, еду).

[identity profile] odna-zmeia.livejournal.com 2011-11-12 09:45 pm (UTC)(link)
Спасибо тебе.:)
Песня запоминается мгновенно, такое впечатление, что она там так и была, и Пушкин именно ее подразумевал.:)
Текст, кажется, уже все наши знают при том, что никто не знает испанского. Даже я знаю, при полном отсутствии способностей к языкам. Она как-то сама собой остается в памяти. В общем, без нее было бы гораздо беднее.

[identity profile] osting.livejournal.com 2011-11-12 10:03 pm (UTC)(link)
А кстати, о песнях - я хотела сказать, да после спектакля забылось. В той же подборке испанских народных песен, записанных Лоркой, была еще одна - La Tarara. "Ты для нее "Тарара" сочинил, // вещь славную..." ;) Сальери явно писал что-то другое, но совпадение занятное. Надо будет вам ее спеть при случае. :)

[identity profile] odna-zmeia.livejournal.com 2011-11-12 10:17 pm (UTC)(link)
Ой. Надо же.:) Слушай, да, спой обязательно!
Edited 2011-11-12 22:17 (UTC)

[identity profile] fredmaj.livejournal.com 2011-11-13 07:06 pm (UTC)(link)
Слушай, да! :-)) Спой, а?:-)

[identity profile] osting.livejournal.com 2011-11-14 07:07 pm (UTC)(link)
Непременно. :) Я вообще надеюсь, на Блинкоме или в окрестностях будет время попеть. :)

[identity profile] mouglas.livejournal.com 2011-11-13 05:50 pm (UTC)(link)
Мне интересно, как этот текст соотносится со спектаклем :)

[identity profile] osting.livejournal.com 2011-11-13 06:52 pm (UTC)(link)
Ну, мы решили, что его вполне мог написать дон Гуан. "Не летай, голубка, в поле, потому что я охотник..." :)

[identity profile] fredmaj.livejournal.com 2011-11-13 07:06 pm (UTC)(link)
Хорошо соотносится:-)

[identity profile] odna-zmeia.livejournal.com 2011-11-13 09:45 pm (UTC)(link)
В спектакле это песня Лауры, та, что на стихи Дон Гуана. оказалось, что как там и была.:)