osting: (Default)
osting ([personal profile] osting) wrote2005-09-03 01:29 am
Entry tags:

"Литпамятники", древнегерманское

Уважаемые френды, у меня вопрос/просьба.

Не брал ли кто-нибудь у меня / не даст ли кто-нибудь почитать сборник древнегерманской поэзии из "Литпамятников"? Мой, видимо, у кого-то прижился, и не помню - у кого. Книжка характерна тем, что там есть первоисточник стиха "Где теперь лошадь и всадник...".

[identity profile] anariel-rowen.livejournal.com 2005-09-02 04:01 pm (UTC)(link)
Ты имеешь в виду - древнеанглийской, судя по всему? Не дам, нету :)). Вроде кто-то мне говорил, что подарили ему эту книгу, не Алан ли Кристиан?

[identity profile] osting.livejournal.com 2005-09-03 09:48 am (UTC)(link)
Да, возможно, и древнеанглийской. Точно помню, что не скандинавской. :) А Алан Кристиан - это кто?

[identity profile] anariel-rowen.livejournal.com 2005-09-03 02:46 pm (UTC)(link)
Э. Арандиль...

[identity profile] osting.livejournal.com 2005-09-04 09:57 am (UTC)(link)
Ах вот оно что. Я и не знала.

[identity profile] firnwen.livejournal.com 2005-09-02 10:42 pm (UTC)(link)
Гм... сдается мне, что у меня эта книга прижилась. ;) Вот и повод встретиться... :)

[identity profile] osting.livejournal.com 2005-09-03 09:47 am (UTC)(link)
Стой, я ж ее тебе и обещала, и не нашла тогда. Или я тебе давала какую-то другую?

[identity profile] firnwen.livejournal.com 2005-09-04 11:45 pm (UTC)(link)
Добралась до работы. Лежит у меня "Хрестоматия по зарубежной литературе средних веков", выданная тобой.

[identity profile] reynald.livejournal.com 2005-09-03 11:08 pm (UTC)(link)
Их есть у меня. Собственно именно мне ее и подарили. И поэзия это действительно древнеанглийская, а вовсе не древнегерманская.
Почитать дать могу без проблем, только не очень на долго, а то я сам еще за пол-года не начитался ;-)

[identity profile] osting.livejournal.com 2005-09-04 09:58 am (UTC)(link)
Она мне, в сущности, ради этого стиха и нужна. Слушай, а может, тебе не влом будет его набить и скинуть мне на osting@mail.ru?

[identity profile] reynald.livejournal.com 2005-09-04 11:24 am (UTC)(link)
Не влом, только пожалуй уже завтра, а то время позднее.
Кстати, стихотворение это называется "Скиталец".

[identity profile] aiwori.livejournal.com 2005-09-09 12:46 pm (UTC)(link)
А вот она! Я ее в жж выложила по просьбе дорогого мужа, может еще кому пригодится.
http://www.livejournal.com/users/aiwori/258130.html#cutid1

[identity profile] osting.livejournal.com 2005-09-09 01:29 pm (UTC)(link)
О! Спасибо. :)