osting: (default)
osting ([personal profile] osting) wrote2014-04-21 09:47 pm

Загадка

Что это такое - рыжее, и черно-белое, и кружит, и кружит, и кружит?
Ответ: морская свинка, которую везут в метро в маленькой переноске

[identity profile] osting.livejournal.com 2014-04-21 07:42 pm (UTC)(link)
А что такое кузинатр?

[identity profile] saphir-the-last.livejournal.com 2014-04-22 08:19 am (UTC)(link)
Если мне не изменяет память - кузинатр, это описка. В смысле - Имелся в виду кухонный комбайн фирмы "Cuisinart". А само слово появиось из-за ошибки переводчика Желязны.

[identity profile] osting.livejournal.com 2014-04-22 11:46 am (UTC)(link)
Спасибо, буду знать.