osting: (Default)
osting ([personal profile] osting) wrote2008-05-15 10:35 pm

корректура

"Предлагается также ввести в норму закона о централизованном порядке заключение обязательных договоров на распространение социальной рекламы федеральных органов исполнительной власти через единого подрядчика."

О черт. Что тут имелось в виду?
И вот этим я занимаюсь вместо того, чтобы писать курсовую.

[identity profile] osting.livejournal.com 2008-05-15 07:07 pm (UTC)(link)
Ну, в общих чертах и я понимаю, что тут "включить в текст закона единые нормы заключения договоров...". :) Но как-то оно очень уж сильно трансформировалось по пути. Ладно, отослала с вопросом, пусть редактор сама разбирается, что хотела сказать.