osting: (Default)
osting ([personal profile] osting) wrote2007-03-31 08:32 pm

эквинокс

Френды дорогие, кому не влом, ответьте по-быстрому:

что такое эквинокс
и насколько это понятное / знакомое / привычное для вас слово.

Upd: все, спасибо, картина ясна. Равноденствие; слово для большинства понятное, но непривычное. Мы немножко поспорили тут с [livejournal.com profile] arilou насчет его применения в русском тексте.

[identity profile] kantor.livejournal.com 2007-03-31 07:24 pm (UTC)(link)
Ты решила выяснить, способен ли кто-то повторить подвиг Портоса в "Виконте де Бражелоне"? ;-)

Я думаю, ты догадываешься, что я знаю : ))

[identity profile] pashap.livejournal.com 2007-03-31 08:41 pm (UTC)(link)
Ой, а что за подвиг, напомни?

[identity profile] kantor.livejournal.com 2007-03-31 09:12 pm (UTC)(link)
Арамис просил его "успеть до эквинокса". Портос гнал коня, восклицая, "не может быть, чтобы какой-то Эквинокс меня обогнал".

[identity profile] pashap.livejournal.com 2007-03-31 09:24 pm (UTC)(link)
:)))

[identity profile] osting.livejournal.com 2007-03-31 09:29 pm (UTC)(link)
Сейчас у нас огромная фора, глядишь, и успеем. :)

[identity profile] slobin.livejournal.com 2007-04-01 12:01 am (UTC)(link)
Ты меня опередил! ;-)

... oisai le nicte le selgei ca'o kunti ije do darno ...

[identity profile] kantor.livejournal.com 2007-04-01 12:54 pm (UTC)(link)
Но опередил ли я Эквинокса? ;-))