osting

Сегодня, сдав корректуру, зашла по пути в букинистический магазинчик возле зоопарка, между старой и новой территориями. Он хотя и маленький, но вполне хороший - особенно в части детских книжек. Ушла счастливым обладателем "По дорогам сказки", оказывается, она переиздавалась позднее, не только в 50-60-х. Нынешняя книжка (1982 г. изд.) немного потоньше - осталась в основном западноевропейская часть, нет сказки про ослика и свинью - это жаль. Ну ладно, а зато я там вижу явственный источник "Колец Альманзора" Габбе - судя по совпадению как минимум двух имен. Интересно, есть ли что-нибудь общее в сюжете :)

Второй добычей было издание "Трех толстяков" - мне в первый момент показалось, что пьеса, очень надеюсь когда-нибудь найти ее снова, - но нет, стандартный текст сказки. Зато с нестандартными суровыми черно-белыми иллюстрациями, вроде гравюрами, Е. Ракузина. Что особо интересно, гугл такой версии не находит, хотя сколько уж вариантов иллюстраций можно найти в сети... Видимо, когда-нибудь, когда будет тепло и не влом, надо будет посканить. Картинки как таковые очень мне нравятся, но вообще таким образом надо иллюстрировать "Уленшпигеля". А "Трех толстяков" - сейчас до меня дошло - рисовать в стилистике театральной афиши.

PS Из известных иллюстраций к "Трем толстякам" мне наиболее симпатичен Горяев с цитатами из Пикассо :), а вам? ;-)