Детские книжки
Jul. 9th, 2010 11:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(У меня, кажется, назрел некоторый недостаток общения. Поэтому хочется трепаться, а тут тема практически неисчерпаемая.)
Дорогие товарищи, а у кого какие в детстве были любимые книжки, и какие детские книжки вам нравятся сейчас?
У меня в детстве фанатски любимой книжкой были "Три мушкетера", прочитанные в третьем классе, а до того - "Пиппа бросает вызов" Джой Адамсон, про гепардов, а до того - "Легенды и мифы Древней Греции" Куна, такой толстый темно-синий том с Орфеем на обложке, любимый лет с пяти и до сих пор. А позже, классе в восьмом, начали издавать Толкина, а потом понятие "любимая книжка" как-то перестало применяться, перейдя в "хорошие книжки", но, если подумать, я бы еще посчитала в любимые Фейнмановские лекции.
В средних-старших классах я взапой читала Крапивина, тогда как раз стала выходить его фантастика в количестве, а вот сейчас она кажется слишком одинаковой, ну и еще ряд багов заметен. Впрочем, ранние реалистические вещи и сказки мне нравятся по-прежнему.
А "Муми-троллей" я оценила уже после школы (до того мне попадалось что-то совсем детское, даже не "Комета", а "Шляпа", кажется, при том что читать тогда было осмысленно как минимум "Волшебную зиму". При этом в том же сборнике был "Людвиг XIV", и он совершенно отвлекал на себя внимание). Может, оно и правильно. Вообще, кажется, я более взрослых книжек - всякую приключенческую классику в основном - порядочно перечитала в школе, а собственно детские вещи наверстывала позже.
Из совершенно прекрасных и сравнительно недавно прочитанных вещей, но, блин, где же они были раньше?! - "Фиалковый венец" Триза и "Орелшестого девятого легиона" Сатклифф. Первое - Греция времен Сократа, второе - римская Британия.
По поводу "Гарри Поттера" - искренне завидую людям, у которых выход книг пришелся на соответствующий возраст. Но это очень хорошо в любом случае.
Еще совершенно прекрасная вещь, прочитанная год назад перед игрой по Линдгрен, - "Рони, дочь разбойника". Серьезно, одна из лучших книжек, которые я знаю. Опять-таки, обидно, что не раньше. Но тут странный случай - когда к книгам одного и того же автора отнощение варьируется от "абсолютно прекрасно" до "совсем с души воротит".
Upd: едва не забыла "Нильса с дикими гусями". И тоже поздно, зато в полном варианте. "Летать быстро легче, чем летать медленно". Вообще, скандинавская детская литература - штука совершенно замечательная.
И еще одна поздно прочитанная книжка - это "Дорога уходит в даль", всего-то несколько лет назад. Смешно сказать, долгое время я ее обходила, потому что название воспринималось написанным с ошибкой, и хвалили ее ну так чересчур, что это тоже как-то было подозрительно - "так не бывает". А потом наткнулась на древнее, журнальное еще, издание после то ли Лижмы, то ли Сяпси-Шуи, во время очередного набега на петрозаводский книжный. Сильнейшее впечатление - именно от того, что "так было", от точности и достоверности.
Upd2: добавляю из комментов наиболее мне симпатичное.
Фарли Моуэт. Если выбирать что-то одно - то, по мне, так "Собака, которая не хотела быть просто собакой". А вообще все.
Вадим Федоров. "Летящие к северу". А вообще тоже все.
"По дорогам сказки".
Тамара Габбе, "Город мастеров" (хотя тут скорее фильм).
Харпер Ли, "Убить пересмешника".
Александр Свирин, "До Земли еще далеко", "На этой планете можно жить" и остальные.
Отфрид Пройслер, "Крабат".
Еще напомнили Соловьева про ходжу Насреддина.
Ага, ну как я могла забыть - "Ветер в ивах", Кеннет Грэм.
Напомните еще что-нибудь хорошее, о чем можно поговорить, а?
Дорогие товарищи, а у кого какие в детстве были любимые книжки, и какие детские книжки вам нравятся сейчас?
У меня в детстве фанатски любимой книжкой были "Три мушкетера", прочитанные в третьем классе, а до того - "Пиппа бросает вызов" Джой Адамсон, про гепардов, а до того - "Легенды и мифы Древней Греции" Куна, такой толстый темно-синий том с Орфеем на обложке, любимый лет с пяти и до сих пор. А позже, классе в восьмом, начали издавать Толкина, а потом понятие "любимая книжка" как-то перестало применяться, перейдя в "хорошие книжки", но, если подумать, я бы еще посчитала в любимые Фейнмановские лекции.
В средних-старших классах я взапой читала Крапивина, тогда как раз стала выходить его фантастика в количестве, а вот сейчас она кажется слишком одинаковой, ну и еще ряд багов заметен. Впрочем, ранние реалистические вещи и сказки мне нравятся по-прежнему.
А "Муми-троллей" я оценила уже после школы (до того мне попадалось что-то совсем детское, даже не "Комета", а "Шляпа", кажется, при том что читать тогда было осмысленно как минимум "Волшебную зиму". При этом в том же сборнике был "Людвиг XIV", и он совершенно отвлекал на себя внимание). Может, оно и правильно. Вообще, кажется, я более взрослых книжек - всякую приключенческую классику в основном - порядочно перечитала в школе, а собственно детские вещи наверстывала позже.
Из совершенно прекрасных и сравнительно недавно прочитанных вещей, но, блин, где же они были раньше?! - "Фиалковый венец" Триза и "Орел
По поводу "Гарри Поттера" - искренне завидую людям, у которых выход книг пришелся на соответствующий возраст. Но это очень хорошо в любом случае.
Еще совершенно прекрасная вещь, прочитанная год назад перед игрой по Линдгрен, - "Рони, дочь разбойника". Серьезно, одна из лучших книжек, которые я знаю. Опять-таки, обидно, что не раньше. Но тут странный случай - когда к книгам одного и того же автора отнощение варьируется от "абсолютно прекрасно" до "совсем с души воротит".
Upd: едва не забыла "Нильса с дикими гусями". И тоже поздно, зато в полном варианте. "Летать быстро легче, чем летать медленно". Вообще, скандинавская детская литература - штука совершенно замечательная.
И еще одна поздно прочитанная книжка - это "Дорога уходит в даль", всего-то несколько лет назад. Смешно сказать, долгое время я ее обходила, потому что название воспринималось написанным с ошибкой, и хвалили ее ну так чересчур, что это тоже как-то было подозрительно - "так не бывает". А потом наткнулась на древнее, журнальное еще, издание после то ли Лижмы, то ли Сяпси-Шуи, во время очередного набега на петрозаводский книжный. Сильнейшее впечатление - именно от того, что "так было", от точности и достоверности.
Upd2: добавляю из комментов наиболее мне симпатичное.
Фарли Моуэт. Если выбирать что-то одно - то, по мне, так "Собака, которая не хотела быть просто собакой". А вообще все.
Вадим Федоров. "Летящие к северу". А вообще тоже все.
"По дорогам сказки".
Тамара Габбе, "Город мастеров" (хотя тут скорее фильм).
Харпер Ли, "Убить пересмешника".
Александр Свирин, "До Земли еще далеко", "На этой планете можно жить" и остальные.
Отфрид Пройслер, "Крабат".
Еще напомнили Соловьева про ходжу Насреддина.
Ага, ну как я могла забыть - "Ветер в ивах", Кеннет Грэм.
Напомните еще что-нибудь хорошее, о чем можно поговорить, а?
no subject
Date: 2010-07-09 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 07:32 pm (UTC)А насчет "Жизни животных" - завидую, у меня ее не было. Зато всевозможный Даррелл, Гржимек, про Адамсон я уже писала, Хэрриот, понятно... :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:16 pm (UTC)Хроники Амбера были прочитаны в 12 лет и в общем-то очень много определили в моей жизни - как минимум, набор лучших подруг на n лет вперед:). Хотя с точки зрения самой книжки было конечно слегка рановато.
Одиссея капитана Блада, конечно же. Спасибо папе, подарившего мне ее на ДР на 10 лет:).
no subject
Date: 2010-07-09 07:37 pm (UTC)"20 лет спустя" - да, оно сложнее, но при этом не хуже. А "Виконта де Бражелона" я волевым усилием не дочитала до конца, и не жалею. :) "Графа Монте-Кристо" я читала непосредственно перед "Тремя мушкетерами", и тогда впечатление стерлось совершенно, но много-много лет спустя :) обнаружила, что его можно перечитывать, а это я об очень немногих тогдашних книжках могу сказать.
А по "Хроникам Амбера" можно оценивать нашу разницу в возрасте - у меня она появилась в районе так первого курса. :)
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:20 pm (UTC)Из каких примерно книг тебе порекомендовать почитать?
no subject
Date: 2010-07-09 07:43 pm (UTC)Если вдруг вспомнишь что-нибудь такое не слишком известное, что не входило во всякие школьные программы... У меня пристрастие к документальной приключенческой литературе, не обязательно детской, и сказочным вещам, таким, где свой мир. :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 07:32 pm (UTC)Если брать самое раннее детство - "Волшебник Изумрудного города" со всеми продолжениями. Это были первые крупные книги, которые я прочитала сама, лет в 5.
- "Приключения Алисы" и прочие книги Кира Булычёва. Алиса сейчас уже не тянет, а вот например повести про доктора Павлыша, "Любимец", "Город наверху", "Похищение чародея" и ряд рассказов читаются до сих пор.
- братья Стругацкие - с начальной школы и по сей день,
- Толкиен и Клайв Степлз Льюис -- без комментариев.
- Майн Рид, Жюль Верн, Луи Буссенар, Альфред Шклярский, Сетон-Томпсон
- Желязны, Рони-Старший
- "Стэн" - мягко говоря кровавая боевая фантастика от Алана Коула и Криса Банча.
- Двенадцатитомная Детская Энциклопедия!
- Мифы и легенды народов мира
- Многочисленные авторы, выходившие в "Зелёной серии" - Даррэл, Хэрриот, Гржимек, Адамсон, Тови, Кусто и т д.
- Детективы Александры Марининой (да, можете смеяться, но Анастасия Каменская была среди кумиров моего детства. Примета времени, однако)
И, многое другое :)
Из прочитанного поздно - Харпер Ли "Убить пересмешника" и Уильям Голдинг "Повелитель мух". Сейчас просто понравилось, а лет в двенадцать-пятнадцать подействовало бы гораздо сильнее.
no subject
Date: 2010-07-09 07:52 pm (UTC)О, кстати, а были еще совершенно гениальные книжки - "До Земли еще далеко", "На этой планете можно жить", "Большая охота" и так далее... Тебе не попадались?
(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:36 pm (UTC)Эно Рауд, "Муфта, Полботинка и Моховая Борода"
Второе особенно офигенно.
no subject
Date: 2010-07-09 07:41 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 08:09 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 07:55 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 07:50 pm (UTC)... Гномическое настоящее ...
no subject
Date: 2010-07-09 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 08:34 pm (UTC)Вообще, моя любимая детская книжка, наверное, это ее же "Мы все из Бюллербю", но я ее тоже не в детстве прочитала, а уже лет в 20 первый раз. А в детстве больше всего любила ее "Карлсона".
До школы очень любила "Чипполино" - лет в пять любимая книжка была. В школе любила Дюму, естественно, а еще "Приключения капитана Блада" - рромантика! И кое-что Джека Лондона. Хэрриота еще любила, хотя вообще к историям про животных всегда достаточно равнодушна была.
no subject
Date: 2010-07-09 09:00 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 09:24 pm (UTC)легенды и мифы ДГ Куна, "муфта, полботинка и моховая борода", дядюшка Римус, "Джельсомино в стране лжецов", "Крабат", "волшебные сказки" (был такой шикарный сборник), весь Волков, сказы Бажова, сказки русские, японские, китайские, про ворона Кутха, еще добавлю "летящих к северу" и "путешествие вверх", "республика ШКИД", много Гайдара, весь Беляев, весь Грин, "убить пересмешника", "голоса травы", "чучело" Железникова, "история одного детства", Гоголя обожала "вечера на хуторе", дореволюционный "дракула" с ятями и классными рисунками - только ты не смейся, "монте-кристо" (сейчас перечитывать не стану, скучно), "мастер и маргарита" (в третьем классе взахлеб проглотила, поняла, конечно, далеко не все, но зацепило), еще много-много всего. Мумми-троллей прочла после школы уже, Карлсона тоже. не торкнуло вообще, честно говоря. просто не мое, видимо. была еще книжка "царство малюток". там текст был обычный, детский, но картинки такие, что я их могла часами рассматривать и ржать до колик, поэтому книжка была одной из любимейших.
no subject
Date: 2010-07-09 09:45 pm (UTC)Вот интересно, ты тоже помнишь Куна. Меня никакие другие изложения мифов так не цепляли, но я это относила на счет "первого прочитанного", тем более что он был, вероятно, действительно одним из первых. И ведь до сих пор, когда беру книжку в руки, чувствую со страшной силой... аромат, что ли. Обычно такое выветривается со временем, вот, из Нарнии выветрилось почти все - попытка перечитывания была очень грустной.
no subject
Date: 2010-07-10 02:40 am (UTC)И сборник с Людвигом
"Капитан Сорви-голова" Буссенара
"След за кормой" Волкова
"Последник каролинги" Говорова
И научпоп всякий, особенно серию "Эврика", если кто такую помнит :)
no subject
Date: 2010-07-10 08:21 pm (UTC)"Эврику" я вспомнила наконец. Очень она разнообразная - от физики и биологии до каких-то древних языков и раскопок... И ведь хорошая, в самом деле. :)
no subject
Date: 2010-07-10 05:01 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 05:23 am (UTC)Купер, Скотт, Майн Рид, Марк Твен, Дюма... Бабушка отчаянно подсовывала мне Ромен Ролана и Золя. С Золя не вышло, а Ромен Ролана я прочитала только "Кола Брюньон", зато книга попала в любимые.
"Последние каролинги" тоже, да. И Стругацкие, конечно - в частности, будешь смеяться, "Стажеры", у дедушки была книга, где с одной стороны были они, а с другой - "Второе нашествие марсиан", оно, конечно, нравилось меньше.
"Сага о Форсайтах". Не в 8 лет, конечно, а в 12.
Шекспир, "Буря" и "Зимняя сказка".
Киселев. "Девочка и птицелет" и "Воры в доме".
Соловьев, про Ходжу Насреддина.
Шолом-Алейхем.
Чуть позже - Толкиен, Льюис, Урсула ЛеГуин, Хайнлайн, Башевис-Зингер, Хербьерг Вассму "Книга Дины"... На ней, наверное, закруглюсь пока.
no subject
Date: 2010-07-10 08:30 pm (UTC)Насчет "Стажеров" смеяться не буду, я вообще отдельно люблю эту часть Стругацких, которая до "Полудня" и "Радуги" примерно. Даже диплом по ней писала однажды. :)
no subject
Date: 2010-07-10 06:46 am (UTC)Это совсем детские.
Линдгрен (да, да! «Рони» - из «Науки и жизни», - а не Ронья; недолюбливаю Брауде. Кстати, можно поговорить о переводах, тоже тема благодатная) и Янссон мне нравятся почти все. И "Что такое? Кто такой?" была настольной книгой. «Кеес, адмирал тюльпанов» К. Сергиенко - захватывающая детская приключенческая книга, примерно совпадающая по времени с «Тилем Уленшпигелем». Шерлока Холмса не перестаю нежно любить... Кроме перечисленных, я еще приволокла с собой при переезде Беляева, Грина и "Три мушкетера" (хотя список «приволоченного» на них не ограничивается, конечно).
Фарли Моуэт (местный классик) дошел до меня поздно, уже в оригинале. Тут я голосую за «Лодку, которая не желала плыть».
О чем еще поговорить? - Обменяться последними прочитанньми лучшими. :)
А меня еще волнует вопрос, есть ли какие-либо современные детские бардовские песни, дотягивающие до уровня «Ёжика резинового».
no subject
Date: 2010-07-10 08:44 pm (UTC)Ага, "Кееса" я тоже знаю! При первом чтении безумно радовало, что автор пользовался теми же источниками, что и Габбе в "Городе мастеров", а потом при перечитывании обнаружилось, что и сама по себе книжкой хороша весьма. В полушаге от такого исторического бэкграунда она ухитряется быть классной _детской_ книжкой, что удивительно.
А может, у тебя есть "Лодка, не желавшая плавать" (в семейных преданиях осталась эта версия названия) в электронном виде? Можно в оригинале. Никак не могу найти; на русском она печаталась вроде бы один раз, в "Иностранке" годов 60-х, если только не было недавних публикаций. Тогда ее старшее поколение успело прочитать, а потом она бесследно канула и мне уже не досталась.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-10 07:51 am (UTC)Когда подросла - пошла вся подростковая романтика, индейцы и мушкетеры. Дюма, Майн Рид, Купер и Конан Дойл в придачу.
no subject
Date: 2010-07-10 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 12:05 pm (UTC)Еще разнообразный Майн Рид, "Похитители бриллиантов" Буссенара. Дюма и Жюля Верна я проглатывала в огромных количествах, но особого следа они не оставили. Как и Конан Дойль, Беляев... А вот "Трех мушкетеров" я до сих пор не осилила.
no subject
Date: 2010-07-10 08:47 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-10 02:49 pm (UTC)А еще я тут одну книгу вспомнила, по которой фанатела, теперь ее Аглае читаю. "Ходжа Насреддин" Соловьева.
no subject
Date: 2010-07-10 08:46 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-10 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 09:27 pm (UTC)"Мышонок Пик" (http://lib.ru/TALES/BIANKI/pik.txt) и вообще Бианки
no subject
Date: 2010-07-14 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 09:35 pm (UTC)История о том, как девочку украли то ли тролли, то ли черти, унесли из города в лес и заставили работать у них служанкой. Девочка подружилась с их самым младшим ребенком и они вместе сбежали домой. В самом конце описывается, как у него случайно рожки отпалии он стал совсем как нормальный ребенок.
Вот бы кто-нибудь по этому описанию узнал и подсказал, что за книга!
no subject
Date: 2010-07-10 09:50 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-11 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-14 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-11 12:39 pm (UTC)весь Хэрриотт,Даррелл,особенно "Моя семья и другие животные"
no subject
Date: 2010-07-14 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-11 06:44 pm (UTC)"Записки о Шерлоке Холмсе" Конан-Дойл
Ян, много. "Батый", "К последнему морю", "Юность полководца" и др. Не то, чтобы и правда любимые, но крышу подвинули здорово.
Жюль Верн "Дети капитана Гранта", "80 000 лье под водой"
Буссенар. Навания не помню, увы.
Скотт. "Айвенго"
(Автора не помню) "Томек..." где-то там, были куски цикла, маниакально хотелось остального.
Купер. "Зверобой" и часть цикла про Зверобоя.
Стругацкие. "Обитаемый остров", "Жук в муравейнике", "Пикник на обочине" - последние две опять не то, чтобы любимые, но крышу подвинули.
Тур Хейердал "Путешествие "Кон-Тики" кажется (точное название за давностью могу не помнить)
no subject
Date: 2010-07-12 07:14 pm (UTC)(no subject)
From: