Скажите, товарищи, кто учил испанский, а какие учебники вам нравятся? Мне бы подыскать чего-нибудь с упражнениями, и только чтобы не в старой советской стилистике. :)
Мне рекомендовала подруга несколько лет прожившая в Испании вот этот: https://wcbook.ru/data/book/35/351561.jpg (https://wcbook.ru/data/book/35/351561.jpg)
К нему есть аудиодиск. Я покупала в "Молодой Гвардии". Очень довольна, хотя там встречаются технические ошибки. Язык современный, тематика - тоже.
Я по нему учился. Учиться легко, хотя есть ошибки - нам-то на них указывали мексиканец и испанка; единственный для меня недостаток - нельзя использовать, как напоминалку. Знания не систематизированы, отыскать быстро "вот это правило, я же помню, я про это читал, только где" мне не удавалось.
Я употребляла вот что: В.К. Чернышева, Э.Я. Левина, Г.Г. Джанполадян, М.А. Ивахина Испанский язык для первых курсов гуманитарных факультетов, Высшая школа, 1987. С тематикой текстов там, правда, все весело, но есть немножко Лорки, например (не, не Бочаровой ;)
Остинг, я с нуля по этому училась ;) честно. Недели через две не обалдеть, каких напряженных занятий меня вполне хватило переводить экскурсию по Москве. Ну, по крайней мере, меня поняли лучше, чем надо было ;)
Я верю, что по этому можно! Но у меня нет необходимости переводить экскурсию через две недели (да и вообще это не мне в основном :), и поэтому хочется организовать процесс с достаточной приятностью. :)))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
osting![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-09-19 12:18 pm (UTC)К нему есть аудиодиск. Я покупала в "Молодой Гвардии". Очень довольна, хотя там встречаются технические ошибки. Язык современный, тематика - тоже.
no subject
Date: 2016-09-19 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-19 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-19 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-19 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-19 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-19 06:29 pm (UTC)наверное, испанским я никогда так уже и не займусь
так что могу решиться передать их в безвозмездное пользование
в обмен на что-нибудь хорошее
(могу отфоткать обложки и переслать, что за учебники)
no subject
Date: 2016-09-19 08:08 pm (UTC)