osting: (default)
[personal profile] osting
Скажите, а бывало у вас в обозримом прошлом такое, чтобы ранее незнакомый стих запоминался с первого раза? (Не целиком, но хоть строчка-другая или там отдельная формулировка.) И если да, то с чем?

Date: 2013-04-20 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] liberis.livejournal.com
Что именно? Например, Фернандо Пессоа

Вот по божьей милости холод и луна,
и морскою сыростью тянет из окна,
и хандришь без повода…. Что ты, в самом деле?
Может, все от холода и прибрежной цвели...
Все дела заброшены, мысль моя в разброде,
что тут ждать хорошего по такой погоде?
Ничего не хочется, дремлешь, не спеша…
Холод, одиночество… Спи, моя душа!


Балладу Поэтического состязания в Блуа мне тоже практически немедленно запала в память. Вообще Вийон очень легко запоминается... Малое завещание тоже - правда не все, а где-то первых двацать строк.

Камоэнс...
Меня сочли погибшим наблюдая...

дю Белле... "Ты дю Белле чернишь, что важничает он, не ставит в грошь друзей...

А Хаям - так просто чуть не страницами в голову стелится...

А Атахия? "Закрывшись плащем... "

А Аль-Мутанби в конце концов?!? "Когда ты рискуешь жизнью своей ради желанной чести ни чем довольствоваться не смей, что было бы ниже созвездий..."

В общем - луцше заткнусь-ка я...:)

August 2024

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2025 08:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios