osting: (equinox)
[personal profile] osting
Очень раздражают люди, матюгающиеся с видом "на самом деле все думают так, но некоторые хотят казаться чистенькими и выражаются культурно, а я вот режу правду-матку". Сразу чувствуешь себя языковым меньшинством, практически на пороге резервации. Нет, чуваки, у меня вот это, чем я говорю, родное, и языковая среда вокруг тоже правда такая, и ваш случай попадается пренебрежимо редко. И как бы я даже рискну утверждать, что мой вариант в целом не менее распространен, естественен и нормален.

При этом существуют формы использования мата, которые мне кажутся вполне адекватными.

Вот. Чего это я вдруг?.. :)))

Date: 2017-03-21 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] helce.livejournal.com
Помню, когда мой супруг только переехал в Саратов и стал ходить в реконструкторский клуб (у себя в Оренбурге тоже ходил, и на игры ездил), то новые товарищи долго ждали от него, "когда же он пообвыкнется, перестанет стесняться, и начнет материться, как все". Потому что "ну не может реконструктор не материться, это он просто выпендривается на новом месте". Так и не дождались за несколько лет. ;)

Date: 2017-03-22 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] osting.livejournal.com
О, вот очень знакомо. :)))

August 2024

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 12th, 2025 06:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios