osting: (equinox)
[personal profile] osting
Очень раздражают люди, матюгающиеся с видом "на самом деле все думают так, но некоторые хотят казаться чистенькими и выражаются культурно, а я вот режу правду-матку". Сразу чувствуешь себя языковым меньшинством, практически на пороге резервации. Нет, чуваки, у меня вот это, чем я говорю, родное, и языковая среда вокруг тоже правда такая, и ваш случай попадается пренебрежимо редко. И как бы я даже рискну утверждать, что мой вариант в целом не менее распространен, естественен и нормален.

При этом существуют формы использования мата, которые мне кажутся вполне адекватными.

Вот. Чего это я вдруг?.. :)))

Date: 2017-03-22 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] osting.livejournal.com
Вот, ты предлагаешь обе опции, "матерись" и "не матерись", совсем другое дело. :)

Date: 2017-03-22 05:12 pm (UTC)
aena_alone: (И ещё Мицу)
From: [personal profile] aena_alone
Так обценная лексика - она того, опциональна)) Можно и без неё так обложить, что мало не покажется. Синонимия - великая вещь, чо))

В текстах особенно раздражает матершина напоказ. Потому что выглядит приклеенной поверх и смысловой нагрузки не несёт ваще никакой.

August 2024

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 12th, 2025 02:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios